That boy is a constant trouble to his parents.
あの少年は両親にとっていつも悩みの種だ
That boy is a grief to his parents.
あの少年は両親の嘆きの種だ
That building is a very imposing structure.
あのビルはとても印象的な建物だ
That calculator is surely lying; the total should be higher.
その計算機は絶対おかしい，合計はもっと多いはずだ
That came as a blow to his pride.
それによって彼のプライドは打ちのめされた
That can wait.
あと回しにしなさい
That can't be true.
本当のはずがない
That car is economical.
あの車は経済的だ
That car is quality!
あの車めちゃいけてる！
That child is a problem to his parents.
あの子は両親の悩みの種だ
