the ins and outs
1 (…の)一部始終,詳細≪of≫the ins and outs of show business芸能界の裏表2 (川などの)曲折,うねり;(部屋などの)すみずみ3 〔the ~〕与党と野党;...
the instant (that) ...
〔接続詞的に〕…するとすぐ,…するやいなやI knew it was him the instant I saw him.会ったとたんに彼だとわかった
the Invention of the Cross
《宗教》聖十字架発見の記念日(◇5月3日)
The iron entered into his soul.
(とらわれの身で)非常な苦悩を味わった(◆聖書より)
the Island of Saints
聖人島(◇アイルランドの別称)
the [a] jewel in the [one's] crown
輝かしいもの,白眉はくび
The jig is up.
((米俗))万事休す
The joke is on A.
冗談がA(人)にはね返ってくる
the joker in the pack
どんな影響があるか測れないもの[人]
The jury is (still) out.
(…に関して)陪審員はまだ外で協議中;(一般に)まだ問題の結論は出ていない≪on≫