The knives are out (for A).
((略式))（Ａ（人）にとって）とても険悪な雰囲気だ
the [a] land of milk and honey
乳と蜜の流れる地；実り豊かな土地；安楽の地（◆聖書より）
the last I heard ...
〔文頭で〕((略式))最近聞いた話によると…らしい
the last of the big spenders
((しばしば戯))（使うべき時に）金を出し惜しみする人
the last [final] straw (on the camel's back)
わずかだが耐えられない付け足し，（我慢などの）限界を超えさせる出来事
the latter end
1 ⇒形22 死，最期
the laugh is on A
次に笑われるのはＡ（人）の番だ
the least of A's problems [concerns, worries, troubles]
Ａ（人）にとって大したことのない問題［どちらでもよいこと］
the least one [un]
((方言))最年少の［小さな］子ども
the lesser of two evils
（２つの悪いもののうち）まだましなほう
