the milk of human kindness
((形式))心の優しさ（◆Shakespeare より）
the minute (that) ...
〔接続詞的に〕（…すると）すぐに
the mixture as before
前回と同じ処方（◇医師・薬剤師が書く指示）；((略式))以前と同じ扱い
the [a] moment of truth
（すべてがその結果にかかっている）決定的瞬間，正念場
the more ..., the more [the less] ...
…すればするほど（ますます）…する［しなくなる］The more she talks, the less he listens.彼女がしゃべればしゃべるほど彼は聞こうとしなくなるThe more...
(the) more fool A
((英略式))（そんなことして）Ａ（人）はばかだなあ
the morning after the night before
((略式))二日酔い
the mote in another's eye
人の目のちり；自分の大きな欠点に気づかず他人に見出す小さな欠点（◆聖書より）
the movers and shakers
有力者，大立者，オピニオンリーダー
The murder is out.
悪事［秘密］がばれた；（何かが突然わかったとき）それでなぞが解けた
