The opera isn't over till the fat lady sings.
((諺))事はまだ終わっていない,勝負は最後までわからない
the order of the day
1 (会議などの)予定,議事日程2 (ある状況に)ふさわしいこと;時代の風潮,はやり
the other day [night, evening, afternoon]
〔副詞的に〕((略式))先日[先夜,この間の晩,この間の午後]
the other half
1 残り半分2 ほかの人(たち);(貧困者から見た)金持ち,(金持ちから見た)貧困者see how the other half lives他人の暮らしぶりを知る
the other place
((英・戯))(Cambridge 大学で)Oxford 大学;(Oxford 大学で)Cambridge 大学
the other way
1 逆に,反対に2 横の方へlook the other way視線をそらす
the other [right, wrong] way around [up]
(状況が)逆で;あべこべに,逆にto put it the other way around逆に言うと
the pants off A
((略式))Aを徹底的に[仮借なく,ひどく]…するbeat the pants off him彼を仮借なくなぐるbore the pants off me私をひどく退屈させる
The penny (has) dropped.
((略式))(しゃれ・ユーモア・相手の言うことが)やっとわかった
the Petition and Advice
《英史》(1657年 Cromwell に提出した)議会の請願書