These ideas are important and bear repeating here.
これらの考えは重要なのでここで繰り返しておく
These issues will assume special significance.
こうした問題は今後特に重要となる
These magical sights are not to be missed.
このすばらしい景観は見逃せない
These materials are used in combination.
これらの材料は合わせて使用する
These poems are informed with human love.
これらの詩には人間愛が満ちあふれている
These potatoes are good bakers.
このジャガイモは焼くとうまい
These questions must be considered on a broader canvas.
これらの問題は広い背景に照らして考えねばならない
These red wines have ranked alongside those.
これはあの赤ワインと同格だ
These rubber bands are shaped like animals.
これらの輪ゴムは動物のような形にしてあります
These scandals ruined his career.
そのスキャンダルで彼の経歴はめちゃくちゃだ
