These scissors are not sharp.
このはさみは切れない（◆１丁でも２丁以上でもこのようにいう；１丁を強調したいときはThis pair of scissors isn't sharp. のようにいう）
These scissors cut well.
このはさみはよく切れる
These seats are 「for nonsmokers exclusively [exclusively for nonsmokers].
非喫煙者専用席です
These shoes will withstand much hard wear.
この靴は乱暴にはいてもだいじょうぶです
these sort(s) of things
このような種類のこと
These things happen.
よくあることさ（◆へまをした相手を励ます）
These topics may help to prompt discussion.
これらの話題は議論を促すのに役立つ
These trousers are dirty.
この［これらの］ズボンはよごれている（◆１本でも２本以上でもよい；２本以上であることを明示する場合は，these pairs of trousersを用いる）
These trucks can carry (a load of) 2,500 kgs.
このトラックは２５００ｋｇ積載可能だ
These true events inspired the author to write the story.
この実話に刺激されてその作家は物語を書いた
