They are not in the same league with me.
私と同じ部類の人間ではない
They are not Japanese by blood.
彼らは純粋の日本人ではない
They are off.
（中継で）スタートしました
They are past their sell-by date.
それらは賞味期限を過ぎている
They are provided with up-to-date information of developments.
彼らには最新の進展状況が提供されている
They are pushing hard for pay rises.
彼らは賃上げをするように強く求めている
They are separated by equal spaces.
それらは等間隔に離されている
They are still not talking.
彼らはまだ言葉を交わしていない
They are subjects of the king.
彼らは王の臣下だ
They are too lazy to recycle.
彼らは面倒だからとリサイクルをしない
