This beer really hit the spot.
このビールは最高だ
This bodes us good fortune [good fortune for us].
これは私たちには吉兆だ
This book gives you a good idea of life in ancient Greece.
この本を読めば古代ギリシャの生活がよくわかります
This book helped me (to) see the truth.
この本は事実を知る上で役立った
This book helps towards (a) better understanding of oneself.
この本は自分自身をより理解するのに役立つ
This book is a good [an interesting] read.
この本はよい[おもしろい]
This book is a great aid for practice at home.
この本は自宅練習に大いに役立つ
This book is a joy to read.
この本は読んで楽しい
This book is absolute rubbish.
この本はまったくつまらない
This book is in great demand.
この本はよく売れる