tryst
[名]((文学))1 (約束の)会合,あいびき1a 会合[あいびき]の場所2 (特に恋人同士の)会合[あいびき]の約束━━[動]自(…と)会合の約束をする
do [try] one's level best
(…しようと)最善を尽くす≪to do≫I tried my dead level best to get it.必死でそれを得ようとした
dust [trim, thrash, swinge] A's jacket
A(人)をぶんなぐる
follow [tread, walk] in A's footsteps
A(人)の足跡をたどる;A(人)の志を継ぐ,前例に従うHe followed in his father's footsteps as a missioner.彼は宣教師として父親と同じ道を歩んだ
handle [treat] A with kid gloves
A(人・物)をきわめて慎重に[優しく]扱う
shake [shiver, tremble] in one's shoes
びくびくする,怖がる
spread [try] one's wings
今まで以上に野心的なことをする;自分の能力を試してみる(◆鳥が初めて巣を飛び立つことから)
step [crush, ((英))tread] on A's toes
A(人)の領域に踏み込んで怒らせる,しゃしゃり出る
track down
(他)〈人を〉追跡して探し出す,〈物を〉探し出す;〈人・物などを〉(…まで)追い詰める≪to≫
trade down
(自)(より安い家・車などに)買い替える≪to≫(⇔trade up)