under (an) anesthetic
麻酔をかけられて
under (the) cover of darkness [night]
((文学))夜陰に乗じて
under a blanket of secret
秘密におおわれて
under a boiling sun
灼熱しゃくねつの太陽のもとで
under a fictitious name
偽名で
under a person's direction
人の指示のもとに
under a person's guidance
人の指導［案内］で
under a pledge of silence
沈黙を守ると誓って
under active consideration
具体的に検討中で
under adverse circumstances
逆境のもとで
