We failed to catch what he meant.
彼の言わんとすることが理解できなかった
We found ugliness underneath her beauty.
彼女の美しさの下に醜さを見た
We fully realize the hardship conditions.
難局は重々承知している
We gave credit to the rumor.
そのうわさを信用した
We got him by phone yesterday.
彼と電話で連絡がついた
We got hung up in traffic.
渋滞に巻き込まれて遅れた
We got onto the subject of detective stories.
推理小説について話し始めた
We gratefully acknowledge your assistance [contribution, support].
あなたの援助［貢献，支援］に心から感謝致します
We grew up on TV.
私たちはテレビを見て育った
We guarantee to refund your money in full.
全額返金保証します
