wherever needed
必要とあればいつでも
wherever possible
できるときはいつでも
whet a person's appetite for ...
…への興味［意欲］をかきたてる
whether or not we're successful
我々が成功しようがしまいが
whether rich or poor [old or young]
貧富［老若］を問わず（◆whetherを省くこともある）
Whether we win or lose, we must play fairly.
勝とうが負けようが正々堂々と戦わなければならぬ
Whether you go out or stay in, it's all one to me.
君が外出しようが家にいようが，僕には同じことだ
Which came first, the chicken or the egg?
((略式))ニワトリが先か卵が先か，どちらが原因でどちらが結果か
Which car is ours?
どれが私たちの車ですか
Which color do you like?
どの色が好きですか（◆選択肢が与えられずに「何色が好きですか」はWhat color do you like?）
