What a creature!
なんというやつだ
What a cute dog he is, over the left!
なんてかわいい犬だ，さかさに言えばだがね
What a difference!
まるで別人［別もの］だ
What a great [big] spread!
すごいごちそうだ
What a horrible thing to say!
なんてひどいこと言うの！
What a load of (old) cobblers!
そんなばかな
What a nuisance!
((略式))いやだねえ
What a performance!
なんてばかげたことを
what a person is driving at
人が言いたいこと
What a pity!
まあ，かわいそう；残念だねえ
