whey-faced
[形]（恐怖などで）顔面蒼白そうはくの
after [when] all is said (and done)
((略式))なんだかんだ言っても，それでもやはり
as [so] far as A is concerned
((略式))Ａに関しては；ＡとしてはAs far as the quality is concerned, it's perfect.質に関する限り完ぺきだ
As [When] one door closes, another one opens.
捨てる神あれば拾う神あり
as [if, when] the need arises
必要に応じて，必要な時はいつでも
if and when
((略式))もし…するときは（◆主に商業英語で用いる；if and when は when のみを用いた場合の期待感を薄める働きをする）
if [when] push comes to shove
((略式))必要となると，いざとなれば
if [when] (the) occasion arises [offers]
((形式))その時が来たら，機会があれば
What [How, When, Where, Who, Why] the hell [in hell]...?
((略式))いったい何が［どうして，いつ，どこで，だれが，なぜ］…か
wheel and deal
〔通例進行形で〕((略式))（政治・商売などで）虚々実々の駆け引きをする，策を巡らす
