(as) quick [swift] as thought
ただちに,すぐに,即座に
at [with] one push
ひと押し[突き]で;一気に
at [with] the push [touch] of the button
(機器の操作が)ボタンを押すだけで簡単に
beyond (all) [past all, without] dispute
(まったく)議論の余地なく,たしかに
beyond [without] compare
((文学))比類なく,比較にならないほど
beyond [without, out of] number
((文学))無数の,数えきれないほどの
by [with] favor of A
A(人)に託して(◆封筒の添書き)
by [with] your favor
((古))お許しを得て
die [wither] on the vine
〈計画などが〉(人々の無関心によって)失敗に終わる,実らない
have [with] one's back to [(up) against] the wall
((略式))進退きわまる[きわまって]