Yes, aha.
はあ，そうですね
Yes, indeed!
そうですとも
Yes, ma'am.
はい，奥様［先生，お母さん，上官殿］（◆文尾に軽く添え，'m とも書かれる）
Yes, that's it.
よし，そうそう
Yes, your Worship.
はい，閣下
Yesterday I felt under the weather, and today I feel the same.
きのうは具合が悪かった．きょうもだ
Yesterday I was arguing with this waiter, ...
きのうこのウエイターとやりあってたんだ，そしたら…
yesterday morning [afternoon, evening]
きのうの朝［午後，晩］
yesterday's newspaper
きのうの新聞
yet again [once (more)]
さらにもう一度
