You are what you eat.
食べたものが身になる
You are wrong about me.
あなたは私を誤解している
You are, so to speak, a fish out of water.
いわば陸おかに上がった魚のようなものだ
You bear a strong likeness to your sister.
あなたは姉さんに非常によく似ている
You beast!
こんちくしょう，こいつめ
You beat me in French.
フランス語では君にはかなわない
You begin, John.
ジョン，君から始めなさい
You('d) best go home early.
早く帰宅すべきだ
You bet I'll be at the reunion.
同窓会には必ず出席するよ
You big stiff!
このばか者
