何故の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

なぜ【^▲何^▲故】

1. 1〔疑問〕why
• なぜ遅刻したか言いなさい
• Tell me why you are late.
• なぜ彼女を疑うのですか
• On what grounds do you suspect her?
• なぜ悲しそうな顔をしているの
• What makes you look so sad?
• なぜそんな遠くへ引っ越すことになったの
• How did you come to move to such a far-off place?

1. 2〔理由〕
• あの二人は兄弟かも知れない．なぜならとてもよく似ているから
• They may be brothers, because they look very much alike.
• なぜって言えないけど，あの人は嫌いなの
• I can't say why, but I just don't like him.

なにゆえ【何故】

1. ⇒なぜ（何故）

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。