重箱
tiered lacquer ware boxes (used to store or serve food)君はいつも重箱の隅をほじくるようなことをするYou 「are always spli...
じゅうばこのすみをほじくる【重箱の隅をほじくる】
君はいつも重箱の隅をほじくるようなことをするYou 「are always splitting hairs [always put too much importance on subtle d...
爪楊枝
a toothpick爪楊枝を使うuse a toothpick／〔歯をほじくる〕pick one's teeth with a toothpick
穿る
I1〔土などを〕花壇の球根をほじくり出したWe dug up the bulbs in the flowerbed.みみずを見つけるために土をほじくったWe dug in the ground ...
穿る
⇒ほじくる（穿る）
picker
[名]C1 （果物・花などを）摘む人，採集者2 つつく［ほじくる］人［道具］
