当たり屋
1〔よくもうける人〕a lucky man;〔店〕a thriving [popular] shop [《米》 store]2〔野球で〕a good batter; a batter on a ...
当て付ける
1〔当てこする〕make an insinuation ((about));〔間接的に相手を非難する〕rebuke a person indirectly彼はドアをわざと乱暴に開けたてして私に当...
天の邪鬼
〔わざと逆らう性質〕perversity, a warped personality;〔人〕a perverse [contrary] person, a cross-grained person
言い落とす
彼が未成年であることを言い落としていたI forgot [《文》 omitted] to mention that he was a minor.彼の言い落としていたことが一番重要なことだったW...
言い触らす
spread ((news));circulate ((a rumor))彼はわざと虚偽の情報を言い触らしたHe deliberately circulated [spread] false i...
後ろ前
彼はセーターを後ろ前に着ていたHe had his sweater on backward(s)./《英》 He was wearing his sweater back to front.彼は...
偽悪
若者はわざと偽悪的態度をとることが多いYoung people often pretend to be bad.
臭い
I〔悪臭がする〕どぶが臭いThe sewer stinks.この魚は臭いThis fish 「smells bad [has a bad smell].息が臭いHe has bad breath...
殊更
1〔故意に〕intentionally;〔熟考した上でわざと〕deliberately ⇒わざと(態と)ことさら僕の名をあげたのだHe mentioned my name on purpose....
好んで
1〔好きで〕彼女は好んで姉の子供たちの世話をしたShe looked after her sister's children willingly [gladly].好き好んでしているのではないI...