のり【乗り】
1〔調子づくこと〕こっちの曲のほうが乗りがいいThis song has got more beat to it.コンサートでは皆乗り乗りだったWe all went wild at the c...
のりあい【乗り合い】
乗り合いの客a fellow passenger乗り合い自動車a bus乗り合い船a passenger boat [ship]乗り合い馬車a stagecoach
のりあげる【乗り上げる】
I〔乗り物が〕車が歩道に乗り上げたThe car ran (up) onto the pavement.船が岩に乗り上げたThe ship 「ran aground [was stranded]...
のりあわせたじょうきゃくのかず【(同じ飛行機・船・列車・バスなどに)乗り合わせた乗客の数】
the number of fellow passengers
のりあわせる【乗り合わせる】
毎日彼と電車に乗り合わせるが，彼がだれだか知らないI ride in the same train with him every day, but I don't know who he is.
のりいれる【乗り入れる】
1〔乗ったまま入る〕自転車［自動車］を運動場に乗り入れることは禁止されているIt is forbidden to 「ride bicycles [drive cars] onto the ath...
のりうつる【乗り移る】
1〔乗り換える〕全員救命ボートに乗り移ったWe all transferred to lifeboats.2〔取りつく〕女には悪魔が乗り移っていると人々は考えたPeople thought th...
のりおくれる【乗り遅れる】
I〔乗り損なう〕２時の列車［飛行機］に乗り遅れたI missed the two o'clock train [plane].II〔時代に取り残される〕流行［時流］に乗り遅れるfail to k...
のりおり【乗り降り】
人の乗り降りが一番多いのは新宿駅だThe largest number of people get on and off trains at Shinjuku Station.
のりかえ【乗り換え】
1〔乗り物の〕transfer新宿で山手線に乗り換えですYou change [transfer] to the Yamanote Line at Shinjuku.どなた様もお乗り換えですAl...
