勝ち目
one's chances (of winning)勝ち目のない戦いa hopeless battle [struggle]彼には勝ち目がない［ある］The chances [odds] are...
五分
1〔５％〕five percentこの債券は５分の利息がつくThis bond bears five-percent interest.2〔優劣のないこと〕 ⇒ごぶごぶ（五分五分）
五分五分
五分五分の fifty-fifty; even五分五分に分けましょうLet's go fifty-fifty.双方五分五分の実力［力量］であるThey are 「equally good [ev...
ごぶごぶの【五分五分の】
fifty-fifty; even五分五分に分けましょうLet's go fifty-fifty.双方五分五分の実力［力量］であるThey are 「equally good [evenly ...
見込み
1〔有望，将来性〕hope; promise見込みのある［ない］〔物事が〕hopeful [hopeless]／〔人が〕promising [unpromising]見込みのある生徒a prom...
a fifty-fifty chance
五分五分の見込み
a fifty-fifty chance of recovery
五分五分の回復の見込み
an even bet
五分五分の賭け［見込み］
anyone
[代]1 〔疑問文・条件節で〕だれか；〔否定文で〕だれも（anybody）（◆anybody のほうが口語的）Has anyone heard of him?彼のことをだれか聞いているかwith...
anyone's game
五分五分の勝負，予測のつかない勝負
