合い言葉
a password [watchword]《敵・見方を識別するためなどの》;a slogan《仲間内のスローガン》
相手
one’s partner《仲間としての》;one’s opponent《競技などの相手》;one’s counterpart《対応する相手》;the other side[参考] また、訴訟などで「…を相手どって」の意味でagainstが使われることもある。
悪童
a brat; a bad boy [girl]; a naughty child悪童仲間a bunch of brats
足
I1〔動物の脚〕a leg;〔たこ・いかの〕an arm足の長い少女a long-legged girl足を組むcross one's legs足を伸ばす[曲げる]stretch [bend] ...
あしをあらう【足を洗う】
悪人仲間から足を洗う決心をしたHe decided to 「sever his connections with [wash his hands of] the underworld and g...
あしをひっぱる【足を引っ張る】
彼はそれを実行しようとしたが仲間たちに足を引っぱられたHe was frustrated [thwarted] by his colleagues in his attempt to carry...
遊び
1〔遊戯〕play子供の遊びchildren's play外に遊びに行ってもいいCan I go out to play?遊び盛りの少年[少女]時代にin the carefree days o...
集まり
1〔会合〕a meeting ⇒かい(会),かいごう(会合),しゅうかい(集会)2〔集団〕a group;〔仲間〕a set日曜園芸家の集まりa group of amateur gardene...
あべこべ
⇒ぎゃく(逆)彼らの立場はあべこべになったTheir positions have been reversed./The tables have turned.あべこべですIt's the ot...
一党
〔党派〕a party;〔閥〕a clique;〔仲間〕a group一党を率いてat the head of a party [group]一党一派に偏しないbe free from part...