うらみ【恨み】
grudge;resentment
うらみ【恨み×怨み】
a grudge ((against))；〔悪感情〕ill will ((against))；〔憎しみ〕hatred ((of, for))恨みを込めてbitterly／with hatred彼...
うらみがましい【恨みがましい】
〔とがめるような〕reproachful；〔悔やんでいる〕rueful彼女は恨みがましく私を見ていたHer eyes reproached me.彼はいつも恨みがましいことを言うHe is al...
うらみごと【恨み言×怨み言】
a resentful [bitter] complaint彼に言ってやりたい恨み言があるThere's something I want to complain to him about.／《...
うらみっこ【恨みっこ】
これで恨みっこなしだよThis evens the score.／Now we're even.どういう結果になっても恨みっこなしだよThere'll be no hard feelings w...
うらみつらみ【恨み▲辛み】
⇒うらみ（恨み）彼女は私に対する恨みつらみを並べたてたShe enumerated all the grudges she held against me.
うらみがお【恨み顔】
a reproachful [resentful] look
うらみこつずいにてっする【恨み骨髄に徹する】
あいつには恨み骨髄に徹しているI detest [loathe/abominate] him.
うらみをかう【恨みを買う】
他人の恨みを買うincur another person's ill will／make enemies
うらみをのむ【恨みを飲む】
私は恨みを飲んで和解に応じたI suppressed my resentment [anger] and agreed to the compromise.ここに眠る人々は恨みを飲んで死んでいっ...
