あいちゃく【愛着】
(an) attachment ((to));love彼は故郷の村に強い愛着を持っているHe feels a strong attachment to [for] his native vill...
あいちゃく【愛着】
attachment;love[参考] affectionが適当な場合もある。用例参照。
いえへのあいちゃく【(住み慣れた)家への愛着】
attachment to one’s house (where one has lived for many years)
いますむちいきへのあいちゃく【今住む地域への愛着】
a sense of attachment to the community one lives in
うすいあいちゃく【薄い愛着】
a tenuous attachment (to …)
かみのほんへのあいちゃく【紙の本への愛着】
an affection for paper books
しごとへのあいちゃく【仕事への愛着】
love for one’s work
じぶんのしごとへのあいちゃく【自分の仕事への愛着】
one’s love for one’s work
とうにたいするあいちゃく【党に対する愛着】
a sense of attachment to one’s party
にほんへのあいちゃく【日本への愛着】
affection for Japan, one’s beloved Japan