きかん【期間】
a period (of time)；〔限定された期間〕a term期間を延長するextend the time [period]一定の期間内にwithin a fixed [certain/s...
きかん【期間】
period (of time);timeframe《時間枠》;duration《継続期間》;length of time
きかんをえんちょうする【(…の)期間を延長する】
extend the duration (of …)
きかんをさだめてこようされる【期間を定めて雇用される】
be employed for a fixed period of time
きかんをたんしゅくする【(…にかかる)期間を短縮する】
shorten the period (required for …)
きげん【期限】
1〔期間〕a period; a term（▼前もって決まった期間）支払い期限the term for payment一定の期限内にwithin a certain [set] periodこの...
きげん【期限】
deadline;time limit
きげんぎれのとりにく【期限切れの鶏肉】
expired chicken (meat)
きげんないに【期限内に】
within the time limit
きげんをさだめずに【期限を定めずに】
without setting a (specific) deadline
