勢い
1〔動きに伴う力〕force風の勢いthe force of the windあらしの勢いは全然衰えないThe storm has not let up a bit.流れの勢いが強いThe cu...
蛇口
a tap;《米》 a faucet蛇口をひねって開ける[閉める]turn on [off] a faucet [tap]だれが水道の蛇口を開けっ放しにしておいたのかWho left the w...
水道
1〔上水道施設〕a water supply;〔水道の水〕tap waterこの村には水道の設備がないThere is no water service in this village.新しい家...
すいどうせん【水道栓】
〔蛇口〕 《米》 a faucet;《英》 a tap
ちょろり
⇒ちょろっ蛇口からはちょろりとしか水が出なかったOnly a trickle of water came from the tap.
流れ出る
I〔流れて出る〕蛇口から水が流れ出ているWater is running from the tap.うみが流れ出たThe pus ran out.涙が流れ出たTears flowed [stre...
ぽたりぽたり
〔一滴ずつゆっくり落ちる音・様子〕水道の蛇口から水がぽたりぽたりと落ちているThe water is dripping slowly from the faucet.
漏れる
I〔透き間からこぼれる〕leak;〔ガスなどが〕escape管からガスが漏れているGas is leaking [escaping] from the pipe.木の間を漏れる日の光sunlig...
湯
1hot water湯を沸かすboil waterこちらの蛇口から湯が出ますThis tap [faucet] is for hot water./Hot water comes out of ...
漏水
a leak of water水道から漏水している〔蛇口から〕The faucet is leaking./〔水道管から〕The water pipe leaks.天井から漏水しているWater...