かんようひょうげん【慣用表現】
an idiomatic expression
かんりょうのさくぶんにとくゆうのひょうげん【官僚の作文に特有の表現】
an expression peculiar to bureaucratic writing
くうそなひょうげん【空疎な表現】
an empty expression
さべつようご【差別用語[表現]】
((use)) discriminatory language [expressions], a derogatory [discriminatory] term;〔人種差別の〕a racist...
しんちょうなひょうげん【慎重な表現】
a cautious expression
じゅうなんなひょうげん【柔軟な表現】
a flexible expression
そっちょくなひょうげん【率直な表現】
a candid expression
たまむしいろのひょうげん【玉虫色の[あいまいな]表現】
an ambiguous [an elusive, a vague] expression
たまむしいろのひょうげん【玉虫色の表現】
an ambiguous [elusive, vague] expression
だいたんなひょうげん【大胆な表現】
a bold description