天の邪鬼
〔わざと逆らう性質〕perversity, a warped personality；〔人〕a perverse [contrary] person, a cross-grained person
諫言
an admonition; (a) remonstrance諫言する remonstrate ((with a person about a thing))諫言は耳に逆らうAdmonition...
かんげんする【諫言する】
remonstrate ((with a person about a thing))諫言は耳に逆らうAdmonitions are not sweet to the ear.
抗する
⇒さからう（逆らう）世論に抗するdefy public opinion
尽く
⇒すべて（全て），ぜんぶ（全部）彼らの案はことごとく却下されたAll their proposals were rejected.彼女は私の言うことすることにことごとく逆らうShe oppose...
逆らう
1〔逆行する〕go against ((a thing))風に逆らって船を進めるsail against the wind／sail in the teeth of the wind波［流れ］に...
時流
the current of the times; the trend時流に従うfollow the fashions of the day時流に逆らうgo against the stream...
大勢
〔大体の情勢〕the general situation；〔大体の傾向〕the general trend；〔世の中の趨勢すうせい〕the general tendency；〔時代の風潮〕the...
忠言
⇒ちゅうこく（忠告）忠言耳に逆らう((諺)) Good advice 「is harsh to [grates on] the ear.
潮流
I〔海流〕a tide; a (tidal) currentII〔風潮〕時代の潮流に従うgo along with the times／follow the fashion時代の潮流に逆らうsw...
