改める
1〔新しくする〕renew；〔変える〕change契約を改めるrenew a contract12月の末までに規則を改めることになっているThe regulations will [are to...
一種
1〔一つの種類〕a kind, a sort ((of))；〔変種〕a variety2〔ある意味で同種と見られること〕この本は一種のガイドブックだThis is a kind [sort] o...
書き集める
これは長年の間に書き集めたもの［随筆/記事］であるThis is a collection of my writings [essays/articles] extending over man...
書き下す
1〔上から順に書く〕write from top to bottom2〔筆のおもむくままに書く〕随筆を一気に書き下すwrite out an essay 「at a stretch [at on...
起承転結
I〔漢詩の絶句の配列〕the four-part structure of (certain) Chinese poetry: introduction, development, turn a...
雑感
「年頭雑感」〔随筆の題などで〕“Miscellaneous Thoughts on New Year's Day”彼は旅先の雑感を手紙に書いてよこしたIn his letters he jott...
集録
(a) compilationその本は彼が遺した随筆の集録であるThe book is a (posthumous) compilation of his essays.彼の妹が手紙類を集録して...
随筆
an essay ((on))随筆家an essayist随筆集a collection of essays; the collected essays ((of a writer))
絶筆
この随筆が彼の絶筆となったThis essay was the last thing [piece] he wrote before his death.
表題
〔本などの〕a title；〔章などの〕a heading；〔挿画・写真などの〕a caption；〔新聞記事などの〕a headline表題を付ける〔本などに〕entitle／give a t...
