エマーソンろんぶんしゅう【エマーソン論文集】
アメリカの思想家、エマソンの論文集。原著を「エッセイ」第1集、第2集とした、戸川秋骨による翻訳が、明治44年（1911）から明治45年（1912）にかけて、上下2巻で刊行された。
オーサー‐シップ【authorship】
原作者。原著者。
けいとくでんとうろく【景徳伝灯録】
宋代の仏教書。30巻。道原著。1004年成立。禅宗の伝灯（正法を伝える意味）の法系を明らかにしたもので、過去七仏から始め、インド・中国歴代の諸師1701人の伝記と系譜を述べた書。中国禅宗史研究の...
げん‐ちょさくしゃ【原著作者】
原著作物の著作者。
セイミかいそう【舎密開宗】
江戸後期の翻案化学書。21巻。天保8年（1837）刊の日本最初の化学書。英国人W＝ヘンリー原著のドイツ語訳をさらにオランダ語訳した本を宇田川榕庵が訳し、自らの実験や考察を加えたもの。
ターヘル‐アナトミア
ドイツの医師クルムスが著した「Anatomische Tabellen（解剖図譜）」を、オランダの医師ディクテンがオランダ語訳した「Ontleedkundige Tafelen」の、日本での通称...
とうしせんひょうしゃく【唐詩選評釈】
中国、明代の詩集「唐詩選」の評釈書。李攀竜(りはんりょう)による原著を森槐南(もりかいなん)が評釈したもの。明治25年（1892）から明治30年（1897）にかけて全6冊を刊行。
にほんし【日本誌】
《(ドイツ)Geschichte und Beschreibung von Japan》江戸時代初期に来日、2年間日本に滞在したドイツ人医師ケンペルの遺稿に基づく書物。1727年、ドイツ語による...
