ねぎらう/いたわる の解説 - 小学館 類語例解辞典

ねぎらう/いたわる の共通する意味

目下の者や同輩の苦労や骨折りに対して、感謝する。

英語表現 to acknowledge (a person's) services

国語辞書で調べる ねぎらう いたわる

ねぎらう/いたわる の使い方

ねぎらう 【ワ五】
▽「大変だったね」とねぎらわれる
いたわる 【ラ五】
▽「体に気をつけてね」といたわってくれた

ねぎらう/いたわる の使い分け

「ねぎらう」は、言葉をかけたり、品物を贈ったりするなど、具体的な行為が伴うが、「いたわる」にはそれは必ずしも伴われず、それとなく示されることも多い。「ねぎらう」にくらべて、より精神的な形で示される感謝の表わし方であるといえる。

ねぎらう/いたわる の関連語

慰労する
慰めねぎらうこと。「功労者を慰労する」「慰労会」

ねぎらう/いたわる の類語対比表

使いの人を…激務にある人を…労を…からだを…
ねぎらう
いたわる

参照

いたわる⇒慰める/いたわる

カテゴリ

#人間の性質#愛憎