とまる の解説 - 小学館 類語例解辞典

とまる の意味

動いているものの動きがなくなる。

英語表現 to stop

国語辞書で調べる とまる

とまる の使い方

とまる 【ラ五】
▽家の前で車がとまる ▽時計がとまる

とまる の関連語

とめる 【マ下一】
とまるようにする。「足をとめる」「ガスをとめる」「髪をピンでとめる」「目(心)にとめる」◇「けんかをとめる」「辞任をとめる」のように、遮る、制止する意もある。

とまる の補足

◇(1)「ガスがとまる」「痛みがとまる」のように、それまで続いたり、通じていたりしたものがとぎれる意、「長い髪がピンでとまっている」のように、固定されている意、「目(耳・心)にとまる」のように、関心事となる意、「葉に蝶(ちょう)がとまる」などのように、鳥や虫などが物の上で体を安定させる意などがある。(2)漢字表記として、「止まる」「留まる」「停まる」などがある。「止まる」は、動いているものの動きがなくなる場合や、それまで通じているものがとだえる場合などに、「留まる」は、固定されている場合や関心事となる場合などに、「停まる」は、特に車などの場合に用いられる。また、「鳥(虫)が枝にとまる」という場合には、「止」「留」両方とも用いられる。

カテゴリ

#物の動き#移動

とまる の類語 - 日本語ワードネット

とまる の類語

停止すること、落ちつく の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi