･･･「アイ、ラヴ、ユー」 ――困ったことに、私の腹の底から云いようない微笑が後から後から口元めがけてこみあげて来た。「何？ どうしたの」「何でもないの」 云うあとから、更に微笑まれる。私は、字幕でなく、人間の声で「アイ、ラヴ･･･ 宮本百合子 「三鞭酒」
･･･ How old are you?など。少女一寸英語で返事するがうまく云えず困って居る。 隣の職工の会話「おはぎとぼたもちと違うんですか？」「違いますよ、ただところによって名が違うと云うけれどそうじゃああ･･･ 宮本百合子 「一九二五年より一九二七年一月まで」
･･･ 六月 七日八日二日、“do you still love me?” Ａ料理して私にたべさせ、返事をせまる。 別れると返事す。Ａ 鳥籠を破る。○「一旦結婚して男はとても一人で居られるものではない。肉体的な意味でなしに。―･･･ 宮本百合子 「「伸子」創作メモ（二）」
How kind, how fair she was, how good,I cannot tell you. If I could,You too would love her.Procter : "T･･･ 若松賤子 「忘れ形見」
How kind, how fair she was, how good,I cannot tell you. If I could,You too would love her.Procter : "T･･･ 若松賤子 「忘れ形見」
出典：青空文庫
