出典：青空文庫
･･･「ちょっとあの給仕に通訳してくれ給え。――誰でも五銭出す度に僕は･･･ 芥川竜之介「彼 第二」
･･･譚はこう言う通訳をした後、もう一度含芳へ話しかけた。が、彼女は頬･･･ 芥川竜之介「湖南の扇」
･･･バンスを訪れた時に、通訳の騎士が大僧正はアルメニアで屡々「さまよ･･･ 芥川竜之介「さまよえる猶太人」
出典：gooニュース
阪神助っ人を支える「通訳」の仕事とは？ 「距離感」大事に家族もサポートする「マネジャー」
阪神・中西等々通訳（28）は2019年に同職に就き、英語を話す外国人選手をサポートしている。通訳以外の仕事内容や大切にしていること、やりがいを明かした。 日々の仕事は通訳だけではなく多岐にわたる。中西通訳は「マネジャー要素が多いかもしれないです」と明かした。18時試合開始の日は11時ごろに球場入り。
万博開会式のテレビ中継で手話通訳なし 当事者団体が表示要望
2021年の東京五輪の開会式でもテレビ中継の手話通訳がなく、要望活動の結果、五輪の閉会式やパラリンピックの開閉会式で手話通訳が付けられた。 同連盟の永野裕子代表世話人は「（万博の開会式で手話通訳がなく）後退してしまった印象を受けた。聞こえない人にとって手話は第一言語で、言語の保障は人権の問題だ」と強調。
手と心でつなぐ 小山市役所窓口に手話通訳者を配置 行政手続きや相談など手助け
【小山】市は23日の定例記者会見で、聴覚障害者が来庁した際の利便性向上を図るため、本年度から市役所窓口に手話通訳者を配置したと発表した。先月施行された「手と心でつなぐ市手話言語条例」の一環。
もっと調べる
出典：教えて！goo
弥生時代に通訳はいたのか？
弥生時代、卑弥呼は中国に使いを送って金印をもらったと、日本史の授業で習いました。 そこで疑問なのですが、卑弥呼の使いはどうやって、中国の人とコミュニケーションをとった...
バイリンガルは通訳に向かない？
前回の質問とも関係があるんですが、その中で、「バイリンガルの人は通訳として使い物にならない。」という興味深い意見を頂戴しました。 とある考え方によると、小さい頃から2カ国語...
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
こんにちは！現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...
もっと調べる
