出典：青空文庫
･･･「そろそろ受付へ行こうじゃないか」――気の早い赤木君が、新聞をほ･･･ 芥川竜之介「葬儀記」
･･･入って見ると、どこの受付でも、恐い顔のおじさんが控えているが･･･ 泉鏡花「おばけずきのいわれ少々と処女作」
･･･る三流新聞社だった。受付で一時間ばかり待たされているとき、ふと円･･･ 織田作之助「雨」
出典：gooニュース
限定40人観覧受付中 森の中の音楽会 5月17日 奥津国道美術館 ピアニストの末松茂敏さんを迎えて〈秦野市〉
奥津国道美術館（秦野市曽屋1758）で5月17日（土）、”森の中の音楽会”として人気の「ミュージアムコンサート」が開催される。午後3時開演（4時30分終演予定）。今回はピアニストの末松茂敏さんを迎え、”名曲の花束”と題し開催。演奏予定曲は「幻想曲さくらさくら」（平井康三郎）、「春の歌」（メンデルスゾーン）、バラード第1番（ショパン）、「ラ・カンパネラ」（リスト）ほか。観覧料はデザートセット付・
イープラスで先行受付開始！『買取大吉 バレーボールネーションズリーグ（VNL）2025』は7月に千葉で開幕！
千葉ポートアリーナで7月に開催される『買取大吉 バレーボールネーションズリーグ2025』（VNL千葉大会）の、イープラスチケット先行（抽選）受付が4月5日（土）10:00～13日（日）23:59に行われる。“世界の頂へ”を合言葉に、男女各18の強豪国のみが参加できるVNL。予選ラウンドは3週間にわたって各国が12試合ずつを戦い、上位7チームがファイナルラウンドに進む。
「Switch2」抽選販売の受付開始 第1回目で今後も継続して実施
任天堂は4日、6月5日発売の新ゲーム機「Nintendo Switch 2」（ニンテンドースイッチ2 価格4万9980円）の抽選販売の受付をスタートさせた。マイニンテンドーストアで実施しており、本体は第1回抽選販売の応募受付となっている。 申し込みの順番は当選確率に影響はなく、第1回抽選販売は4月16日午前11時に応募受付を締め切る。
もっと調べる
出典：教えて！goo
受付業務 を英語でなんといいますか？
突然すみません。「受付業務をしていました」 と 英語で言うにはなんていえばいいでしょうか？ いくら調べてもイマイチ納得いく回答がみつかりません。 よろしくお願いします！
来賓受付での言葉使い
来賓受付をすることになりました。 胸にリボンをお付けするのですが、その時どのように言ったらいいのか分かりません。 失礼のないようリボンをお付けしたいのですが・・・ どうか...
【日本語→英語翻訳】「受付中」という英語について
「対戦受付中」「対戦受付不可」を英訳するにあたり、「accept」「not accept」で問題ないでしょうか。 他に最適な英語があればご教示いただけると助かります。 英語は難しい。。
もっと調べる
