be grouped under three heads
3項目に分類される
be guided by one's passion
情熱のおもむくままにする
be half convinced
いくらか確信している
be half dead from hunger
空腹で死にそうである
be half [twice] the size of ...
…の半分[2倍]の大きさだ
be halfway there
道半ばである;半分終わった
be handed down by tradition
伝承で伝えられる
be handed [passed] down from generation to generation
代々受け継がれる
be handsomely rewarded
手厚い報酬を受ける
be handy around [((英))about] the house
家事の手際がよい
be handy with [at using] a chisel
のみの扱いがうまい
be hanged for murder
殺人罪で絞首刑になる
be happy in retirement
引退に満足している
be hard at work [it]
((略式))忙しく働く
be hard of hearing
耳が遠い
be hard [difficult] to fault
ほとんど文句のつけようがない
be hasty in rejecting the option
その選択肢を性急に拒否する
be having one's period [on one's period]
生理中である
be [stand] head and shoulders above the rest [the others]
ずば抜けている
be heated with argument
議論で激する
be heavily fined for ...
…に対して多額の罰金を取られる
be heavily [deeply] in debt
多額の負債を抱えている
be held [kept] in abeyance
棚上げされる
be held in great affection by many students
多くの生徒たちに大変愛されている
be held in trust for ...
…のために信託されている
be held under the auspices of ...
…の主催で開催される
be hemmed in by rules and regulations
規則規定でがんじがらめにされる
be hidden from sight
視野から隠れている
be high [low] in fat
脂肪分が多い[少ない]
be high on the list
優先順位が高い
be high up
重要な職についている
be highly descended
名門の出である
be highly pleased
大いに満足する
be highly [fully] qualified to teach
教える高度[十分]な能力がある
be highly regarded
高く評価されている
be honest in business
公正な商売をする
be hooked on computer games
コンピュータゲームに夢中だ
be hopeful about the future
前途に望みをもっている
be hopping mad
かんかんに怒っている
be hospitable to a person's suggestion
人の提案を快く受け入れる
be hot and tired [exhausted]
(疲れなどで)体がほてってだるい
be hot for [on] a person
人に熱を上げている
be hot off the press
刷り上ったばかりだ
be huffed
怒る,憤慨する
be ideally suited for the job
その仕事にこの上なく適している
be illiterate in science=be scientifically illiterate
科学には無知だ
be imbued with a sense of purpose
目的意識をしっかりもっている
be immersed in study
勉強に没頭する
be immune to the disease
その病気に対して免疫がついている
be imperturbable in a crisis
危機に動じない