be in a [no] position to do
…できる立場にある［ない］
be in a proper frame of mind to do [for doing]
…するのにぴったりの気分である
be in [get into] a scrape over [with] ...
…のことで［…との間で］面倒なことになる
be in [out of] a situation
就職［失業］している
be in a snit
気が立っている
be in a state of extreme poverty
極貧にある
be in a state of nerves
いらいら［興奮］している
be in a state of shock
ショック状態である
be in a stew over [about] ...
…のことで気をもむ［苦しむ］
be in a strop
機嫌が悪い
be in a tangle with ...
…と争う
be in a terrible way about it
そのことにひどく興奮している
be in a tight situation [((略式))corner, place, squeeze, spot]
窮地に陥っている
be in a toss
心が動揺している
be in a very anxious state
とても不安な状況にいる
be in [on] active duty [((英))service]
現地勤務［現役］である
be in agreement (with ...)
（…に）賛成している
be in an awful bate
ひどく怒っている
be in an awkward fix
にっちもさっちもいかない；((俗))妊娠している
be in an ill humor [temper]
不機嫌である
be in an irritable mood
いらいらした気分でいる
be in an office
出勤中である（◆in は純粋に場所を示し，at は場所と同時に「執務」という活動が想起される）
be in an ugly mood
機嫌が悪い
be in an uproar
大騒ぎをしている
be in apple-pie order
きちんと整理されている
be in attendance (at ...)
((形式))（特別な行事に）出席［参列］している
be [stand] in awe of one's father
父親を畏怖している
be in bad [poor] taste
悪趣味である
be in blinkers
((比喩的に))周囲の事情がわからない
be in bonds
束縛されている
be in boots
長靴をはいている
be in breach of contract
契約に違反する
be in breach of the law
法律に違反する
be in broad agreement
大筋で合意している
be in business
商売をしている
be in camp
キャンプをしている
be in chains
鎖につながれている
be in [out of] character with one's words
言っていることと合っている［いない］
be in charge of sales
営業部を担う
be in [((英))at] church
礼拝中である
be in close contact (with a person)
（人と）親しい関係にある
be in [come into] collision with ...
…と衝突［矛盾］している［する］
be in committee
委員会で審議中である
be in communication with ...
…と連絡をとっている
be in communion with nature
自然と一体になる
be in conflict (with ...)
（…と）争っている
be in conspiracy to do
共謀して…する
be in consultation with the director
所長と協議中である
be in [out of] contact with ...
…と接触している［いない］
be in contention for [to win] a title
タイトルを獲得しようと競っている
