beef at extra night work
夜の残業に不平を言う
Beef is off the menu in all elementary schools.
全小学校のメニューから牛肉がはずれた
beef stew
ビーフシチュー
beef stroganoff
ビーフストロガノフ
beef up benefits to retired workers
退職者への年金を増やす
beer from the wood
たるから出したビール
Beer is the drink for hot weather.
暑い日はビールが一番だ
beer on draft
生ビール
before a person's memory
物心つかないうちに
before Christ
紀元前
before church
礼拝の前に
before dark
暗くなる前に
before daybreak
夜明け前に
before I knew my ABCs
読み書きも習わないうちに
before light
夜明け前に
before May 25th
3月25日以前に(◆当日は含まない;byだと当日を含む)
before nightfall
日の暮れる前に
before [after] tax
税引き前[後]
before the bar of conscience
良心の裁きに際して
before the big day
大事な日を控えて(◆the big day で特に結婚式の日)
before the days of e-mail
メールがまだなかったころ
before the make-up ran
化粧がくずれる前に
before the sands of time run out
(定められた)時が尽きる前に
before [against] the wind
順風[逆風]で
before then
それ以前は
before you can say boo
あっという間に
before you could blink
((略式))またたく間に
Before, smoking was a matter of health.
かつて喫煙は健康の問題だった
beg for help [mercy]
援助[慈悲]を請う
beg [plead, cry, pray] for mercy
慈悲を請う
beg from door to door
一軒一軒物ごいをして歩く
beg [ask] leave to do
…する許しを請う
beg money from [off] passers-by
通行人に金をせびる
beg one's bread
物ごいする
Beg!
(犬に命じて)ちんちん
beggar [defy] all description
(美しさなどが)言葉にできない
Beggars can't be choosers.
((諺))物もらいにえり好みは禁物
begin [open] a new chapter in [of] one's life
人生の新しい章を始める
begin a new paragraph
行を改める
begin at [from] page 10
10ページから始める
begin at ten [on the first of July, in July]
10時[7月1日,7月]から始まる
begin [start] at the wrong end
仕事の始め方を誤る;順序を取り違える
begin life [one's career] as ...
…として人生[キャリア]を始める
begin [start] one's career as a researcher
研究者として仕事を始める
begin the journey back home
帰路につく
begin the lecture [one's speech, (one's) business, an investigation]
講義[スピーチ,ビジネス,捜査]を始める
begin to learn a new language
外国語を新しく学び始める
beginner's luck
(賭かけなどでの)初心者のつき
beginning physics
入門物理学
Begone from my sight.
おれの前から消えうせろ