(as) black as Styx
まっ暗やみの
black coffee
（ミルクを入れない）ブラックコーヒー
black deeds [lies]
悪意に満ちた行為［うそ］
black despair
陰惨な絶望
black hair
黒髪
Black is the in color this season.
黒が今シーズンの流行色だ
black music [culture]
黒人音楽［文化］
black notes of a piano
ピアノの黒鍵
blackthorn winter
((英))リンボク冷え（◇３－４月のリンボクの開花期にぶり返す寒さ）
Blame it!
くそいまいましい
Blame me [(I'm) blamed] if I do.
だれがそんなことをするものか
blanch sheets
シーツを漂白する
bland foods like noodles and potatoes
ヌードルやジャガイモなどのピリっとしない食べ物
Blank him!
あのくそったれめ
blank paper
白紙
blank verse
無韻詩
blanket insurance
全種保険
blast away the face of the granite cliff
火薬をしかけて花崗かこう岩のがけの表面をくずす
Blast it!
ちくしょう
Blast this zipper, it's stuck.
いやだ，このファスナー，ひっかかってしまらない
bleed for the revolution
革命のために血を流す
bleed internally
内出血する
bleed to death
失血死する
blend all the ingredients together
すべての材料を混ぜ合わせる
blend in with the new school
新しい学校になじむ
blend milk with ice cream
ミルクにアイスクリームを混ぜこむ
Blessed are the poor in spirit.
心の貧しき者は幸いなり（◆聖書より）
Blessed be the Lord, Amen!
神の御名によって，アーメン
blessed ignorance
幸福な無知，知らぬが仏
blind a person with science
難解な用語で人を混乱させる
blind landing
計器着陸
blind obedience
盲従
blind prejudice
理由なき偏見
blink (one's) eyes
まばたきする
blink at another's mistake
他人の過ちを大目に見る
blink away (the) tears
まばたいて涙を払う
blink one's eyes
まばたきする
blissful ignorance
知らぬが仏
bloc economy
ブロック経済
block Act 1
１幕の動きをつける
block attacks from hackers
ハッカーの攻撃を阻止する
block off the street with barbed wire
有刺鉄線で街路をふさぐ
block the economy's healthy development
経済の健全な発達を妨げる
block up the drain
排水溝をふさぐ
Blocked
((掲示))この先通行止め
Blood circulates through [in, around] the body.
血液は体内を循環する
Blood is thicker than water.
((諺))血は水より濃い，他人より身内
blood kin
親族
Blood rushed to her cheeks.
彼女のほおがさっと赤くなった
Blood was running from his wound.
傷口から血が流れていた
