hang around [((英))about]
1 自+〈人の〉そばにいる,〈人に〉つきまとう;自((略式))(人と)一緒にいる,つきあう≪with≫2 自自+(...
hang back
1 他〈物を〉元あったところへ掛ける2 自(恐怖・羞恥心などから)しりごみする;(…するのを)しぶる,ためらう≪f...
hang by [on] a thread
〈生命などが〉危険にさらされている,非常に危ない状態にある
hang fire
1 〈銃砲が〉発射が遅れる,発火しない2 決断がつかない,ぐずぐずする;〈事業などが〉延び延びになる
hang in (there)
(自)((略式))あくまでもがんばる,踏んばる,耐え抜く
hang it up
((略式))やめる,退職する
hang [stay] loose
〔しばしば命令文で〕((米略式))落ち着いている,のんびり構える
hang on
1 自(…を)しっかりつかむ(hold on)≪to≫1a 自ふんばる,持ちこたえる2 自〔命令文で〕((略式))...
hang on A
A(人・体)に一発くらわす
hang on A's words [every word]
A(人)の話を熱心に聞く[傾聴する]
hang on by one's fingernails
かろうじて踏みとどまる
hang (on) in there
((略式))くじけずにがんばる
hang on the lips of A [A's lips]
A(人)の話を傾聴する,Aに聞きほれる
Hang [Hold] on to your hat.
1 気をつけろ(Watch out)2 驚くな,びっくりするなよ
hang one's hat
1 住む,身を落ち着ける2 (…に)頼る≪on≫
hang one's hat inside
((略式))くつろぐ
hang onto [on to]
(自+)1 〈物に〉しっかりつかまる2 ((略式))〈物を〉保管する;〈地位・状態などを〉保持する
hang out
1 自〈物が〉(外側に)垂れる,突き出ている;〈人が〉(窓などから)身を乗り出す≪of≫1a 他〈洗濯物などを〉外...
hang over
1 自+自(…に)張り出す,おおいかぶさる(⇒動5,5a)2 自〈決定・事態などが〉未決定のままである,持ち越される
hang together
(自)1 〈物が〉1つにくっつく,固まる2 〈人が〉団結する,協力する3 〔しばしば否定文で〕〈話・計画・考えなど...
hang tough
((特に米略式))あくまでがんばる
hang up
1 自〈物が〉ぶら下がる;他〈物を〉(ハンガー・壁などに)掛ける≪on≫2 自+〈電話を〉切る;自(人との)電話を...
hang up one's hat
((略式))(仕事を)やめる,引退する
hang up one's spikes
((米略式))野球[プロスポーツ]界を引退する
hang with
(自+)((米略式))〈人と〉(しょっちゅう)一緒にいる[つきあう]
happen on
(自+)((形式・やや古))…に偶然出くわす,…をたまたま見つける
hard and fast
1 =hard-and-fast2 〈座礁した船が〉まったく動かない,びくともしない
hard by A
((英やや古))A(場所)のすぐ近くに[の]
hard done by
((英略式))ひどい扱いを受ける;気分を害する
hard going
1 〈仕事などが〉たいへんな2 たいくつな
hard hit
(…で)手ひどい損害[痛手]をこうむって≪by≫
hard on A
((英略式))A(ある数値・年齢など)にもうすぐなろうとしてHe is hard on 40.彼はもうじき40歳だ
hard [hot, close] on the heels of A
A(人・物)のすぐ後について;A(事)に引き続いて
hard up for A
Aがない,Aがなくて困っている
hardly ... when [before] ...
…するとすぐに…(◆when や before の代わりに than を用いるのは((非標準));hardly を...
hark at
(自+)〔主に命令文で〕((英略式))…はあんなばかげたことを言っている
hark back
(自)1 ((略式))(思考・話などで)(過去の事柄に)さかのぼる,(…を)思い起こす≪to≫2 (過去のものと)...
harm [touch] a hair of [on] A's head
〔通例否定文で〕Aに指1本でも触れる,ちょっとでも危害を加える
harp on
(自+)((米略式))…のことをくどくどと言う;自((英略式))(…について)くだくだしゃべる≪about≫
harp on one [the same] string
同じ事を繰り返す
(Has the) cat got your tongue?
なぜ黙ってるの,少しはしゃべったら(◆「ネコに舌でも取られたの」の意)
hash over
(他)((米略式))〈昔のことなどを〉再び論じる,再考する,蒸し返す
hat in hand
けんそんして,かしこまって
hat up
(自)((米略式))立ち去る,いとまを告げる,別れる
hatches, catches, matches and dispatches
((戯))(新聞の)出生・婚約・結婚・死亡の欄
hate A like poison
Aをひどく嫌う
hate A's guts
A(人)が大きらいである
Hats off to A!
((やや古))Aに対して脱帽[最敬礼]
haul off
1 自(…へ)針路を変更する≪to≫2 自((略式))引き下がる,退く3 自((米略式))(なぐるために)腕をふり...
have A at heart
Aを心にかけている,目標とする,切望する;Aに深い興味を持つ