(waiting [lurking]) in the wings
〈人が〉(仕事[地位]を引き受ける)準備ができている≪for≫;〈計画・変革などが〉待っている(◆役者が舞台のそで...
Wake up and smell the coffee.
((米略式))いいかげんに目を覚ませ;現実を見ろ
walk a [the] chalk (mark [line])
((米略式))(酔っていないことを証明するために)床に引いた白線の上をまっすぐに歩く;指令どおりに[正しく]行動する
walk A through B
A(人)にB(作業など)を注意深く[懇切丁寧に]教える
walk (all) over
(自+)1 〈人の〉感情[権利など]を踏みにじる,ないがしろにする;〈人を〉いいように扱う,こき使う2 〈対戦相手...
walk around
(自+)自(場所を)歩き回る(⇒動1);自((米略式))(人前で)奇妙な格好で歩き回る
walk away from A
1 A(人など)を(無責任に)捨てて逃げる1a A(困難な状況など)をそのままにして逃げ出す2 A(事故など)から...
walk away with A
((略式))1 A(物)を持ち去る2 A(賞金など)を楽々と手に入れる,かっさらう3 〈俳優などが〉(思いがけず)...
walk back
(自)逆方向にもっていく,逆行させる(reverse)
walk back the cat
(どこに誤りがあったかをはっきりさせるために)調べ直す,再検討する
walk before one can run
(難しいことをする前に)基礎を習得する
walk down
(他)1 〈毒・効力などを〉歩いて消す,〈頭痛・怒りなどを〉歩いて除く2 〈相手を〉歩くことで負かす,…よりも長く歩ける
walk [go] down the aisle
((略式))結婚する
walk free
((米略式))(裁判で)自由の身になる,放免される
walk heavy
((米俗))いばる,影響力を持つ
walk in dirt
泥のついた靴で家の中に入る
walk in leaves
落ち葉のついた靴で家の中に入る
walk in on A
A(人)が何か見られたくないことをやっているところに(うっかり)入ってしまう
walk into
(自+)((略式))1 〈場所に〉歩いて入る(⇒動1)2 〈人・壁などに〉歩いていてぶつかる2a 〈悪い状況などに...
walk it
((英略式))1 歩いて行く2 簡単にやり遂げる,楽勝する
walk off
1 自(その場から)歩いて立ち去る(⇒動1);(怒って)立ち去る,ぷいと向こうに行く1a 自+〈仕事を〉(抗議とし...
walk off the [one's] job
((米))(抗議のために)職務を離れる,ストライキする
walk on
(自)1 歩き続ける2 端役をやる
walk [float] on air
〔進行形で〕(うれしくて)有頂天になる,浮き浮きする
walk [tread] on eggs
慎重にふるまう
walk [stump] one's chalks
((俗))無遠慮に立ち去る,逃げ去る
walk out
(自)1 (部屋などを)歩いて出て行く(⇒動1);(怒って)ぷいと立ち去る1a 立腹[抗議]して(議場から)立ち去...
walk tall
((略式))(何もやましいところがないので)胸を張って堂々と歩く,かなりの自信をもつ
walk the cart
《競馬》〈馬が〉(不戦勝の印に)コースを並足で歩く
walk the floor
(心配などで)床をあちこち歩く
walk the hospital(s)
〈医学生が〉病院で実習する,インターンをする
walk the line
責任ある行動をとる
walk the plank
1 (目隠しのまま)船から突き出した板の上を(海に落ちるまで)歩く(◇昔の海賊が好んだ処刑法)2 (強制されて)地...
walk [work] the streets
1 町中を歩く2 ホームレスの生活をする3 (通りで)売春をする
walk the [one's] talk
((主に米))言行を一致させる(◆talk the talk と walk the walk の組み合わせ)
walk the walk
((略式・ほめて))(単に口先だけでなく)するべきことをする(◆walk the walk and talk th...
walk through
1 自+自(劇などの)リハーサルをやる,立ち稽古をする2 自+〈役を〉ぞんざいに演じる2a 自+…をおざなりにかたづける
walk up
1 自階上へ歩いて上る;自+…を歩いて登る1a 他《狩猟》〈鳥を〉(猟犬を使って)飛び立たせる2 自(人・場所まで...
Walls have ears.
((諺))壁に耳あり
waltz [walk] Matilda
放浪する
waltz off with A
((略式))1 A(人のものなど)を(勝手にまたはうっかり)持って行く2 A(賞・奨学金など)を簡単に勝ち取る,A...
want a piece of A
((米略式))A(有名人)とじかに会って話をしたい(Do) You want a piece of me?けんかを...
want in
(自)((略式))1 ((特に米))内に入りたがる2 加わる,参加する
want out
(自)((略式))1 ((特に米))外に出たがる2 やめる,脱会する
want to curl up and die
((略式))穴があったら入りたい
war to the knife
激戦,死闘
ward off
(他)〈危険・攻撃・災難・悪霊などを〉避ける,よける,かわす≪off≫
warm down
(自)整理体操をする
warm the cockles of A's heart
((特に英))A(人)の心をなごませる
warm up
1 他…を暖める;自暖まる(⇒動1,2,3)2 自他(体を)ウォーミングアップする