what makes A tick
Ａ（人）を動かす原動力，Ａの行動原理
what manner of A
〔疑問文で〕((形式・文学))どんな種類のＡ（人・物など）が…なのか
What next?
((略式))1 次は何にしますか2 （驚いて）こんなばかなことがあるもんか，あきれた；お次は何なの
What of it?
((略式))＝So what?
What planet is A on [from]?
((略式・戯))Ａ（人）は一体何を考えているんだ？
What price A?
((略式))1 ((反語的に))Ａにはどんな価値があるのか，ＡはどうなっているのWhat price freedo...
what say ...?
((略式))（提案して）…はどうですか
What sort of A?
((英略式))いったいどういうＡ（なんだ）What sort of father are you?なんという父親なんだ
What the heck!
((略式))かまうもんか
What the hell!
((略式))知ったことか，それがどうした，そんなの関係ねぇ
What [How, When, Where, Who, Why] the hell [in hell]...?
((略式))いったい何が［どうして，いつ，どこで，だれが，なぜ］…か
what the hey
((米略式))まあいいや（◆what the hell の婉曲表現）
What though ...?
＝What if ...?
what with A
((略式))（理由を列挙して）Ａ（物・事）のせいでWhat with one thing and another,...
(what) with one thing and another
((略式))やることがあれこれあって，何やかやで
what you [we, they] call
いわゆる
What's a nice girl like you doing in a place like this?
君のようなすてきな娘がこんな所で何をしているの（◆気を引いた女性に話しかけるときの文句）
What's cooking?
((略式))何が起こっているの；やあ調子はどう
What's happening?
1 どうなってるんだ，何ごとだい2 ((米))（親しい人に会って）やあ，どうだい
what's his [her] face
((略式))何とかいう名前の人
What's it to you?
((略式))（怒って）それが何か，お前には関係ない
What's not to like [love]
((特に米略式))（…について）何が悪い［気に入らない］んだ≪about≫
what's sauce for the goose is sauce for the gander
((諺))一方に当てはまることは他方にも当てはまる
What's that when it's at home?
((英略式・戯))それはいったいどういう意味なの（◆聞きなれない語を耳にして）
What's the deal?
((略式))どうなっているんだ，どういうことだ
What's the story on ...?
…のほうのようすはどうだ
What's this about A?
((略式))Ａの最も肝心なのは何か
What's to pay?
((略式))どうしたんだい
What's (up) with A?
((米略式))1 （奇妙な行動に対して）Ａ（人）はどうかしたのか2 （理由を尋ねて）Ａ（出来事など）はどうしてなのだ
What's up?
((略式))1 何が起こったの2 （あいさつで）どうですか，やあ
What's up?
((略式))1 何が起こったの，どうしたの2 （あいさつで）どうですか，やあ
what's what
((略式))事の真相，本当のところ；ものの道理I'll tell you what's what.本当のところをお...
What's wrong (with A)?
1 （Ａ（人・物など）は）どこか具合［調子］が悪いのか，何か問題でもあるのか，どうしたのかWhat's wrong...
What's yours?
((略式))何を飲む？
whatever [what] floats one's boat
自分の好きなことDo whatever floats your boat.何でも自分の好きなことをしなさい
Whatever next!
((略式))（驚いたりあきれたりして）次はいったい何だ，何とまあ
whatever trips your trigger
((米略式・戯))（人が奇妙に思えることをやっているのに対して）どうぞお好きに
whatever turns you on
((米略式・戯))（人が奇妙に思えることをやっているのに対して）どうぞお好きに（楽しんでください）
whatever you do
((略式))（促す行為の重要性を強めて）どんなことがあろうと，絶対にWhatever you do, don't ...
whatever [anything] you say
((略式))（相手と争いたくないので）何でもおっしゃる通りに
whatever you say [think, want]
((略式))1 （相手の言うことを無条件に受け入れて）何でも君の言うとおりにするよ，わかりました2 （相手の言うこ...
wheel and deal
〔通例進行形で〕((略式))（政治・商売などで）虚々実々の駆け引きをする，策を巡らす
wheel out [on, in]
(他)((略式))〈人・話題などを〉公の場に持ち出す
wheels within wheels
((英略式))込み入った［複雑な］事情，困難な［難解な］状況
when A was just [no more than] a twinkle in A's father's eye
((戯))Ａ（人）が生まれる以前に
when [while] A's back is turned
Ａの気をそらした隙に，鬼の居ぬ間に（((略式))behind A's back）
when [till, until] hell freezes (over)
((略式))決して［絶対に］…でない［しない］（◆地獄の火は永遠に熱く燃えるとされることから）
when it comes to A
((略式))Ａの問題になると
when one's ship comes in [home]
金が入ってきたら，金持ちになったら
((米))when pigs fly
((皮肉))まさか，そんなことありえない
