あらさがし【粗捜し粗探し】
faultfinding；《口》 nitpicking粗捜しする find fault ((with))；《口》 ...
あらさがしする【粗捜しする】
find fault ((with))；《口》 nitpick；《口》 carp人の粗捜しをするfind fau...
あらし【嵐】
I〔暴風雨〕a storm砂嵐a sandstorm嵐が来そうだIt looks like a storm.／A ...
あらしごと【荒仕事】
1〔力仕事〕hard [heavy] work [labor]; toil2〔乱暴な悪事〕strong-arm w...
あらしのまえのしずけさ【嵐の前の静けさ】
the lull before the storm
あらしめる【在らしめる】
彼女の助力が彼の今日をあらしめたThanks [Owing] to her help, he has become...
あらす【荒らす】
1〔めちゃくちゃの状態にする〕雷雨で作物がひどく荒らされたThe thunderstorm has 「badly ...
あらすじ【粗筋】
an outline; a summary; a synopsis ((複 -ses))芝居の粗筋the plot...
あらず【有らず】
彼は黙って皆の話を聞いていたが，心ここにあらずといった様子だったThough he listened to the...
あらずもがな【有らずもがな】
この解説はあらずもがなだThis commentary is superfluous [unnecessary]....
あらせいとう【▲紫羅▲欄▲花】
a (Brampton) stock
あらそい【争い】
1〔競争〕(a) competition ((for))，(a) rivalry；〔激しい努力〕a struggl...
あらそう【争う】
1〔競争する〕compete, contend ((with [against] a person for a t...
あらそえないあらそわれない【争えない争われない】
さすがに名家の血筋は争われない「One can see clearly [His manners leave no...
あらた【新た】
1〔新しい〕政局は新たな局面を迎えたThe political situation entered a new p...
あらたか【×灼か】
この石仏の霊験はあらたかだと言われているIt is said that the power of this sto...
あらたまる【改まる】
1〔新しくなる〕年が改まったThe new year has arrived [come round].年号が改ま...
あらたまる【▲革まる】
病人は急に病があらたまり死去したThe patient suddenly grew [took a turn fo...
あらため【改め】
a change彼は1981年染五郎改め幸四郎となったIn 1981, he changed his stage ...
あらためて【改めて】
1〔別の時に〕some other time, on another occasion；〔のちほど〕later改め...
あらためる【改める】
1〔新しくする〕renew；〔変える〕change契約を改めるrenew a contract12月の末までに規則...
あらだつ【荒立つ】
1〔荒々しくなる〕台風が近付くにつれて波は荒立ってきたThe waves got higher as the ty...
あらだてる【荒立てる】
1〔穏やかでなくする〕怒って声を荒立てるraise one's voice in angerあなたの言葉が彼の気持...
あらっぽい【粗っぽい】
〔おおまかな〕rough；〔ぞんざいな〕cursory；〔洗練されていない〕unrefined粗っぽい見積りa r...
あらっぽい【荒っぽい】
〔乱暴な〕rough；〔激しい〕violent；〔粗野な〕coarse荒っぽい遊びa rough game／hor...
あらづくり【粗造り】
粗造りの家具rough-hewn furniture
あらて【新手】
1〔新人〕a new member新手の軍隊が船で送られてきたFresh troops arrived by bo...
あらと【粗×砥荒×砥】
a rough grindstone
あらなみ【荒波】
I〔荒い波〕angry [wild, raging, violent] waves；〔荒海〕rough seas荒...
あらなわ【荒縄粗縄】
a straw rope
あらに【粗煮】
a dish made by boiling the head or other bony parts of a ...
あらに【荒荷】
rough cargo; troublesome freight; bulk freight
あらぬ【有らぬ】
1〔見当違いの〕wrong；〔関係のない〕unrelated彼女はあらぬ方を見ていたShe was looking...
あらぬの【粗布】
coarse cloth
あらぬり【粗塗り】
a rough coating ((of plaster))；〔ペンキの〕a first [rough] coat...
あらの【荒野】
⇒こうや（荒野）
あらばこそ
((「…もあらばこそ」の形で))遠慮も何もあらばこそ，彼はずかずかと上がり込んだHe barged into th...
あらひとがみ【▲現人神】
a living god
あらびき【粗びき】
粗びきのこしょうmedium-grind [coarsely ground] pepper
あらまき【荒巻新巻】
1〔鮭さけ〕salted salmon2〔竹皮・わらなどで包んだ魚〕(a) fish wrapped in 「ba...
あらまし
1⇒あらすじ（粗筋）2〔大体〕almost; nearly ⇒あらかた（粗方）話はあらまし分かりましたI unde...
あらむしゃ【荒武者】
〔荒々しい武士〕a fierce [reckless] warrior；〔乱暴者〕a hooligan
あらもの【荒物】
hardware荒物屋〔店〕a hardware shop [《米》 store]
あらものや【荒物屋】
〔店〕a hardware shop [《米》 store]
あらゆる
〔すべての〕all；〔どの一つも〕every（▼everyの後は可算名詞の単数形．all は可算・不可算名詞のいず...
あらら
〔驚き・狼狽で〕oh; oh no; oops; whoop; whoops; uh-oh（▼擬音語）
あららぎ【×蘭】
1⇒のびる（野蒜）2⇒いちい（一位）
あららげる【荒らげる】
声を荒らげるraise one's voice (in anger)／speak angrily彼は言葉を荒らげて...
あらりえき【粗利益】
a gross margin
あらりょうじ【荒療治】
I〔思い切った治療〕荒療治をする apply [have recourse to] drastic treatme...
