あめつちのさ【天地の差】
二人の間には天地の差があるThere is all the difference between the two....
あめつゆ【雨露】
雨露をしのぐhave a roof over one's head／〔最低の生活をする〕scrape a livi...
あめとむち【飴と鞭むち】
飴とむちで人を働かせるuse the carrot and the stick to make a person ...
あめに【×飴煮】
food 「boiled down [candied] in soy sauce and sugar
あめの【雨の】
rainy大雨a downpour／a heavy rain小雨a light [little] rain静かに...
あめふってじかたまる【雨降って地固まる】
A storm will clear the air.／((諺)) After a storm comes a c...
あめふり【雨降り】
〔降雨〕(a) rainfall；〔日〕a rainy [wet] day；〔天気〕rainy weatherこん...
あめもよう【雨模様】
雨模様の空a sky threatening rain／a lowering sky雨模様の蒸し暑い夜a hot,...
あめや【飴屋】
〔店〕a candy store；〔人〕a candy seller
あめをしゃぶらせる【飴をしゃぶらせる】
1〔甘い言葉でだます〕あいつに飴をしゃぶらせて金を巻き上げようI'll sweet-talk him out of...
あめんぼ【▲水×黽】
〔昆虫〕a pond skater; a water strider [skipper]
あや【▲文】
I〔模様や彩り〕designs and coloring目にもあやな紅葉brilliantly colored m...
あや【×綾】
〔織り〕twill, twilling；〔織物〕twill, twill fabrics, twilled clo...
あやいと【×綾糸】
I1〔綾取りに使う糸〕string used to play cat's-cradle2〔美しい色の糸〕(brig...
あやうい【危うい】
dangerous ⇒あぶない（危ない）
あやうく【危うく】
barely危うくバスに乗り遅れるところだったI barely caught the bus.／I almost ...
あやおり【×綾織り】
twill ⇒あや（綾）
あやかる【▲肖る】
私も彼の幸運にあやかりたいI hope I will 「have the same good luck as he...
あやぎぬ【綾絹】
a twilled silk fabric
あやしい【怪しい】
1〔変な〕strange；〔不思議な〕mysterious二階で怪しい物音がしたI heard a strange...
あやしむ【怪しむ】
1〔…でないと思う〕doubt ((that))，be doubtful ((of))，have doubt ab...
あやす
〔抱いたり膝の上で揺らして〕dandle, play with ((a baby))；〔寝かしつけるように〕lul...
あやつり【操り】
操り人形〔糸で操る〕a marionette；〔針金や手で操る〕a puppet操り人形を操るwork [mani...
あやつりにんぎょう【操り人形】
〔糸で操る〕a marionette；〔針金や手で操る〕a puppet操り人形を操るwork [manipula...
あやつる【操る】
1〔人形を動かす〕人形を操るmanipulate [work] a puppet ((by strings))2〔...
あやとり【×綾取り】
cat's cradle綾取りをするplay at cat's cradle
あやなす【×綾なす】
1〔美しい色や模様で彩る〕あやなす雲beautiful clouds of variegated colors街を...
あやにしき【×綾錦】
brocade; costly fabrics
あやふや
あやふやな 〔不確かな〕uncertain, indefinite；〔あいまいな〕vague, ambiguous...
あやふやな
〔不確かな〕uncertain, indefinite；〔あいまいな〕vague, ambiguous, equ...
あやぶむ【危ぶむ】
1〔危ないと思う〕fear ((for))彼の安全を危ぶんでいるWe fear for his safety.行方...
あやまち【過ち】
〔過失〕a mistake, an error；〔へま〕a blunder；〔落ち度〕a fault大きな過ちを犯...
あやまった【誤った】
mistaken; wrong; incorrect；《文》 erroneous
あやまって【誤って】
by mistake運転を誤るmishandle one's car解釈を誤るmisunderstand／mis...
あやまつ【過つ】
身を過つことなく成人したHe grew to adulthood without ever straying fr...
あやまり【誤り×謬り】
an error; a mistake大きな［小さい］誤りa gross [slight/minor] error...
あやまる【誤る×謬る】
1〔間違う〕make a mistake；《文》 err；〔ばかげた誤りをする〕blunder誤った mistak...
あやまる【謝る】
〔わびる〕apologize ((to a person for a thing))；beg a person's...
あやめ【▲文目】
あやめも分かぬbe unable to distinguish one thing from anotherあやめ...
あやめ【×菖×蒲】
a blue flag; an iris ((複 ～es, irides))
あやめもわかぬ【あやめも分かぬ】
be unable to distinguish one thing from anotherあやめも分かぬ闇の夜...
あやめる【▲危める】
〔殺す〕murder；〔傷つける〕wound
あゆ【×阿×諛】
flattery阿諛する flatter ((a person)) ⇒おべっか
あゆ【×鮎】
an ayu; a sweetfish
あゆする【阿諛する】
flatter ((a person)) ⇒おべっか
あゆみ【歩み】
I1〔歩くこと〕walking歩みを止めたHe 「came to a halt [stopped (walking...
あゆみより【歩み寄り】
⇒あゆみよる（歩み寄る）両国の歩み寄りで合意に達したAn agreement between the two co...
あゆみよる【歩み寄る】
I彼女はその車に歩み寄ったShe walked [stepped] up to the car.II〔互いに譲歩す...
あゆむ【歩む】
⇒あるく（歩く）
あら
〔抗議・疑念で〕aw；〔驚きなどで〕Oh, my goodness!あら，あなただったのOh, it's you!...
