いいならわし【言い習わし】
〔昔からの決まった言い方〕usage (of speech); an idiom; a set phraseこれは...
いいならわす【言い習わす】
〔言い伝える〕…と言い習わされているIt is traditionally said that....「類は友を呼...
いいなり【言いなり】
言いなりになるbe under a person's thumb/jump [be] at a person's ...
いいにくい【言い▲難い】
1〔発音しにくい〕hard to pronounce2〔言うのがためらわれる〕言いにくそうにhesitantly/...
いいぬける【言い抜ける】
⇒いいのがれる(言い逃れる)
いいね【言い値】
品物を言い値で買うbuy an article at 「the price asked [the asking p...
いいのがれ【言い逃れ】
彼は言い逃れが実にうまいHe's awfully good at 「making excuses [evading...
いいのがれる【言い逃れる】
〔言い逃れをする〕give an evasive answer, equivocate;〔弁解する〕make ex...
いいのこす【言い残す】
1〔言い置く〕母の面倒をよく見るようにと言い残して父はロンドンへ赴任したTelling me to take go...
いいはなつ【言い放つ】
declare, say positively, swear ((that))彼は自分は無実だと言い放ったHe s...
いいはやす【言い×囃す】
1〔褒める〕praise ⇒ほめちぎる(褒めちぎる)彼女の文才は当時言いはやされたものだHer literary ...
いいはる【言い張る】
insist ((on; that));persist ((in)) ⇒しゅちょう(主張)彼も一緒に来るべきだと私...
いいひと【▲好い人】
1〔好人物〕a good person; a good-natured person2〔愛人〕a lover(▼現...
いいひらき【言い開き】
⇒べんかい(弁解),もうしひらき(申し開き)
いいふくめる【言い含める】
彼には十分言い含めておくがよいYou'd better explain to him carefully befo...
いいふせる【言い伏せる】
⇒いいまかす(言い負かす)相手を言い伏せるargue an opponent downとうとう彼を言い伏せたIn ...
いいふらす【言い触らす】
spread ((news));circulate ((a rumor))彼はわざと虚偽の情報を言い触らしたHe ...
いいふるす【言い古す】
言い古した話an old story言い古した言葉a hackneyed phrase [word]/a clic...
いいぶん【言い分】
1〔言いたい事柄〕自分の言い分を通すcarry one's pointあの人の言い分を聞こうLet him hav...
いいまかす【言い負かす】
〔言い伏せる〕talk [argue] ((a person)) down;〔相手の誤りを証明する〕refute ...
いいまぎらす【言い紛らす】
equivocate; quibble ⇒いいぬける(言い抜ける)彼はこの件の自分の責任についてはうまく言い紛らし...
いいまくる【言い×捲る】
talk volubly;《口》 talk up a storm;《口》 talk one's head off彼...
いいまける【言い負ける】
彼女には言い負けてしまったI lost the argument with her.
いいまちがい【言い間違い】
((make)) a misstatement; a mistaken remark;〔うっかり言ってしまうこと〕...
いいまちがえる【言い間違える】
misstate; say ((a thing)) by mistake3年でできると言うべきところを3か月と言い...
いいまるめる【言い丸める】
⇒いいくるめる(言いくるめる)彼女は夫を言い丸めてその条件をのませたShe sweet-talked her hu...
いいまわし【言い回し】
〔表現〕(an) expression;〔話し方〕a [one's] way of speaking;〔書き方〕t...
いいもらす【言い漏らす】
1〔言い落とす〕言い漏らしましたが昨年彼は叙勲されましたI forgot [neglected] to menti...
いいよう【言い様】
高飛車な言い様をするspeak in an overbearing manner [way]言い様もあろうに私を無...
いいよどむ【言い×淀む】
hesitate to say; refrain from saying彼女は肝心な事になると言い淀んだShe h...
いいよる【言い寄る】
〔取り入る〕make advances ((to));〔求愛する〕 《文》 court, woo,《口》 make...
いいわけ【言い訳】
1〔弁明,釈明〕an explanation, an excuse ((for));〔正当化〕(a) justif...
いいわけする【言い訳する】
apologize彼にパーティー不参加の言い訳の手紙を出したI sent him a letter of apo...
いいわたし【言い渡し】
1〔宣告〕a sentence; a pronouncement判決の言い渡しがあったJudgment was p...
いいわたす【言い渡す】
1〔宣告する〕sentence; pronounce判決を言い渡すgive [pass] judgment/pro...
いいん【医員】
〔全体〕the medical staff;〔個人〕a member of the medical staff, ...
いいん【医院】
a doctor's [medical practitioner's] office;a doctor's cli...
いいん【委員】
〔全体〕a committee, a commission(▼commissionは主に政府の任命による);〔個人...
いいんかい【委員会】
a committee ((on));〔特に政府任命の〕a commission ((on)),・a board;...
いいんかい【委員会】
⇒委員会
いいんちょう【医院長】
the chief physician;〔外科医〕the chief surgeon
いいんちょう【委員長】
a chairperson;《口》 a chair;〔男性〕a chairman;〔女性〕a chairwoman
いいんふたく【委員付託】
その議案は委員付託となったThe bill 「was referred to (a) [went into] co...
いう【言う】
1〔言葉に出す〕say ((to; that)),speak, talk ((about)) (▼sayはある人の...
いうところの【×謂う所の】
⇒いわゆる(所謂)
いうなれば【言うなれば】
⇒いわば(言わば)私の人生は言うなれば失敗の連続だったMy life has been, as it were, ...
いうなれば【言うなれば】
⇒言うなれば
いうにいわれぬ【言うに言われぬ】
言うに言われぬ悲しみinexpressible sorrow夕焼けの美しさは言うに言われぬものだったThe bea...
いうにおよばず【言うに及ばず】
幼児は言うに及ばず,大人も多数疫病に倒れたA great many grown-ups [adults] fell...
いうにことをかいて【言うに事を欠いて】
もっとがんばれと言ったら,彼は言うに事を欠いて,じゃあ止めると言い出したWhen I told him to tr...