のびる【野×蒜】
〔植物〕a wild rocambole
のぶし【野武士野伏し】
a bandit
のぶとい【野太い】
1〔ずうずうしい〕impudent2〔声が太い〕野太い男a man with a rough voice
のぶどう【野×葡×萄】
(an) ampelopsis
のべ【延べ】
その仕事に延べ200日を要したA total of 200 days of work went into the ...
のべ【野辺】
⇒のはら(野原)野辺の送り⇒野辺の送り野辺の煙〔火葬の煙〕smoke from a cremation
のべ(の)おくり【野辺(の)送り】
a burial (service)昨日の午後,父の野辺の送りを済ませた「We buried my father ...
のべがね【延べ金】
sheet metal
のべじんいん【延べ人員】
the total number of worker-days [staff-days]その仕事に延べ人員3,00...
のべつ(まくなし)【のべつ(幕なし)】
のべつ幕なしに口論しているThey are constantly [incessantly] quarreling...
のべつぼ【延べ坪】
この家の延べ坪は35坪だThe total floor space of this house is 35 tsubo.
のべにっすう【延べ日数】
それを仕上げるには延べ日数50日くらいかかるだろうIt will take about fifty worker-...
のべのおくり【野辺の送り】
⇒野辺の送り
のべのけむり【野辺の煙】
〔火葬の煙〕smoke from a cremation
のべばらい【延べ払い】
deferred payment延べ払い方法で機械を輸出するexport machines on a deferr...
のべばらいゆしゅつ【延べ払い輸出】
exporting on a deferred payment basis [plan]
のべぼう【延べ棒】
a bar金の延べ棒a bar of gold/a gold bar
のべる【伸べる延べる】
1〔手などを伸ばす〕 ⇒のばす(伸ばす)救いの手を伸べるextend [offer/lend] a helping...
のべる【述べる】
〔言明する〕state;〔話す〕tell;〔表現する〕express上に述べたようにそれは不可能ですAs ment...
のほうず【野放図】
1〔横柄できままなこと〕野放図な態度an arrogant and defiant attitude野放図な暮らし...
のほほん
のほほんと暮らすlead 「an easy [a carefree] lifeこんな時によくのほほんとしていられる...
のぼせあがる【▲逆▲上せ上がる】
1〔逆上する〕 ⇒のぼせる(逆上せる)2彼はのぼせ上がって茶わんを床にたたきつけたHe smashed a cup...
のぼせる【上せる】
1〔記録に載せる〕 ⇒きさい(記載)このことは記録に上せないこととするThis will 「not be put ...
のぼせる【▲逆▲上せる】
1〔頭に血が上る〕のぼせて鼻血を出したThe heat caused him to have a noseblee...
のぼり【上り】
1〔列車などの〕次の上りは何時ですかWhat time is the next up train?東名は現在上りは...
のぼり【×幟】
((fly)) a flag
のぼり【登り】
登りは疲れるClimbing uphill is tiring.登り4時間下り3時間の登山a climb that...
のぼりおり【上り下り】
年寄りに階段の上り下りはきついGoing [Climbing] up and down the stairs is...
のぼりがま【登り窯】
a kiln with stepped chambers; a kiln built in several con...
のぼりくだり【上り下り】
川を上り下りする舟が数多く見られたMany boats were (seen) going up and down...
のぼりぐち【上り口】
彼は階段の上り口に腰掛けていたHe sat at the bottom of the stairs.
のぼりぐち【登り口】
山の登り口the entrance to the path leading up to the mountain top
のぼりざか【上り坂】
an uphill slope
のぼりせん【上り線】
the up [inbound] line
のぼりちょうし【上り調子】
彼の評判は上り調子だHis reputation is rising.この子の成績は上り調子になってきたThe c...
のぼりつめる【登り詰める上り詰める】
I〔頂上まで登る〕reach the top ((of a mountain))II〔最高の地位につく〕彼は権力の...
のぼりれっしゃ【上り列車】
an up [inbound] train
のぼる【上る】
I1〔上の方へ行く〕坂[階段]を上るclimb [go up] 「a slope [a flight of sta...
のぼる【昇る】
日が昇る前にbefore the sun rises天にも昇る心地だったI felt as if I were i...
のぼる【登る】
1〔高い所へ上がる〕山に登るclimb a mountain屋根に登るclimb (up) onto the ro...
のませる【飲ませる】
1〔飲ます〕水を1杯飲ませてくれ「Let me have [Get me] a glass of water.薬を...
のまれる【飲まれる】
1〔引き込まれる〕釣り人たちは波に飲まれたThe fishermen were swallowed up by t...
のみ【×蚤】
a fleaのみに食われるbe bitten by fleasのみに食われた跡a fleabite蚤取り(粉)fl...
のみ【×鑿】
a chisel [tʃízəl]のみで石を彫って像を作ったHe chiseled the stone into ...
のみあかす【飲み明かす】
友達と飲み明かしたI spent the night drinking with my friends./My f...
のみあるく【飲み歩く】
《米》 barhopping;《英》 pub-crawlingぼくらは銀座のバーを飲み歩いたWe went bar...
のみかけ【飲み掛け】
飲みかけの茶an unfinished cup of tea彼はコーヒーを飲み掛けのまま出ていったHe left ...
のみくい【飲み食い】
eating and drinkingこの広間は飲み食いが禁じられているIt is forbidden to ea...
のみくだす【飲み下す】
swallow; gulp down
のみくち【飲み口】
1〔口当たり〕飲み口のよい酒だThis sake is smooth [delicious].2〔杯などの口の当る...