べっけん【別件】
another incident別件逮捕an arrest (made) on a separate charge
べっけん【×瞥見】
((take)) a glance ((at))；((catch, get)) a glimpse ((of))見...
べっけんたいほ【別件逮捕】
an arrest (made) on a separate charge
べっこ【別個】
⇒べつ（別）彼の手法は私のとは全く別個のものであるHis technique is quite different...
べっこう【別項】
詳細は別項で述べているDetails are given in a separate clause [sectio...
べっこう【×鼈甲】
tortoiseshell [tɔ́ːrtəsʃə̀l]べっこうの靴べらa tortoiseshell shoeh...
べっこういろ【鼈甲色】
amber (color)
べっこうざいく【鼈甲細工】
tortoiseshell work
べっさつ【別冊】
a separate volume；〔雑誌などの増刊〕an extra number [issue]地図が別冊にな...
べっさつふろく【別冊付録】
a supplement ((to a magazine))
べっし【別紙】
a separate sheet of paper解答は別紙に書きなさいWrite your answers on...
べっし【蔑視】
蔑視する despise; look down on同僚の蔑視に耐えられなかったHe could not bear...
べっしする【蔑視する】
despise; look down on同僚の蔑視に耐えられなかったHe could not bear the...
べっしつ【別室】
another [a separate] room
べっしゅ【別種】
another kindこのばらはそれとは別種であるThis rose is a different kind f...
べっしょう【別称】
⇒べつめい（別名）
べっしょう【蔑称】
a disparaging word ((for))；〔差別用語〕a derogatory term
べっせい【別姓】
結婚後は別姓を名乗るつもりですI plan to keep my (maiden) name after I ge...
べっせい【別製】
別製の specially made ⇒とくせい（特製）
べっせいの【別製の】
specially made ⇒とくせい（特製）
べっせかい【別世界】
別世界から来た人のようだHe looks as if he came from another [a differ...
べっせき【別席】
1〔座席〕another seat彼のために別席を用意してあるThere is a special seat fo...
べっそう【別荘】
〔大規模の〕a villa, a country house；〔小規模の〕a vacation home [hou...
べっそう【別送】
本を別送にしたI sent the books 「under separate cover [by separat...
べっそうばん【別荘番】
a caretaker of a country house
べっそうひん【別送品】
〔旅行客の〕unaccompanied baggage
べったく【別宅】
a second house [residence]
べったり
I1〔粘り付く様子〕泥がズボンにべったりついていたMud was 「plastered to [〔固まって〕cak...
べっちん【別珍】
〔綿ビロード〕velveteen
べってい【別邸】
⇒べったく（別宅），べっそう（別荘）
べってんち【別天地】
⇒べっせかい（別世界）静かな森の中は別天地だったThe quiet wood was a world of its...
べっと【別途】
別途の specialこの問題はそれとは別途に考えねばならないThe two problems have to b...
べっとう【別当】
1〔馬丁〕a groom2〔執事〕a steward
べっとかいけい【別途会計】
a special [separate] account
べっとししゅつ【別途支出】
a special outlay
べっとつみたてきん【別途積立金】
a special reserve fund; a general [contingent] reserve
べっとの【別途の】
specialこの問題はそれとは別途に考えねばならないThe two problems have to be c...
べっとよきん【別途預金】
a special deposit
べっとり
顔にくもの巣がべっとりとついたA spider's web 「clung to [got stuck on] my...
べっぱ【別派】
〔宗派の〕a separate [different] sect；〔党派の〕a different party；〔...
べっぴょう【別表】
an attached list [〔図表〕chart]昨年度の会計については別表を参照せよSee the att...
べっぴん【別×嬪】
a beauty; a belle ⇒びじん（美人）
べっぷう【別封】
〔同封の手紙〕別封は社長への紹介状ですThe enclosed [accompanying] letter is ...
べつ【別】
1〔区別〕(a) distinction ((between A and B))；〔相違〕(a) differen...
べつあつらえ【別×誂え】
別あつらえの靴shoes specially made to order／custom-made shoes
べつかんじょう【別勘定】
a separate account [bill]；〔割増し勘定〕an extra chargeこれは別勘定にして...
べつぎょう【別業】
another occupation別業に就くget another job／get a job in a new...
べつぎょう【別行】
名前は別行に書きなさいWrite your name on a separate line.
べつくち【別口】
1〔別の種類〕a different kind彼には別口の収入があるHe has other [another s...
べつじょう【別状】
全員別状ありませんWe are all unharmed.／None of us was injured.一行は別...
