ほりだしもの【掘り出し物】
1〔見つけ物〕a find; an acquisition古本屋で見つけたこの本は大した掘り出し物だThis bo...
ほりだす【掘り出す】
I〔掘って出す〕dig out [up], unearth;〔発掘する〕excavate石炭を掘り出すdig co...
ほりぬきいど【掘り抜き井戸】
an artesian well
ほりぬく【掘り抜く】
dig through ((a wall));bore ((a hole, a well))山[海底]にトンネルを...
ほりばた【堀端】
the side [bank] of a moat; a moat embankment
ほりもの【彫り物】
1〔彫刻〕(a) carving; (a) sculpture2〔入れ墨〕a tattoo ((複 ~s))彫り物...
ほりものし【彫り物師】
〔文字・模様を彫りつける人〕an engraver;〔彫刻家〕a sculptor;〔印鑑など小さな物を彫る人〕a...
ほりものをする【彫り物をする】
tattoo腕に名前の彫り物をしてもらったHe had his name tattooed on his arm.
ほりゅう【保留】
(a) reservation保留する reserve;《米》 hold奨学金を来年のために保留しておきますWe ...
ほりゅうする【保留する】
reserve;《米》 hold奨学金を来年のために保留しておきますWe will hold a scholar...
ほりょ【捕虜】
a captive, a prisoner;〔戦争の〕a prisoner of war ((略 POW))彼を捕...
ほりょしゅうようじょ【捕虜収容所】
a prison [POW] camp
ほりわり【掘り割り掘割】
a canal; a water way; a ditch灌漑かんがい用の掘り割りan irrigation ca...
ほる【彫る】
1〔彫刻する〕carve;〔のみで〕chisel;〔刻む〕inscribe表札に自分の名前を彫ったI carved...
ほる【掘る】
1〔穴をあける〕dig地面に深い穴を掘ったHe dug a deep hole in the ground.井戸[...
ほれこむ【×惚れ込む】
〔夢中になる,参る〕 《口》 fall for ((a girl))彼女の人柄にほれ込んだI was captiv...
ほれぼれ【×惚れ×惚れ】
その絵をほれぼれとながめたI looked at the picture in fascination.彼女の美声...
ほれる【×惚れる】
I〔恋い慕う〕fall in love ((with))二人はぞっこんほれ合っているThe two are dee...
ほれる【掘れる】
雨で掘れた溝a channel 「hollowed out [worn] by the rainwater雨垂れで...
ほろ【×幌】
〔車の〕a (convertible) top, a soft top,《英》 a hood;〔馬車の〕a hoo...
ほろっ(と)
⇒ほろり(と)
ほろにがい【ほろ苦い】
ほろ苦いビールの味the slightly bitter taste of beer片思いのほろ苦い経験the b...
ほろばしゃ【×幌馬車】
a covered wagon;〔米国の西部開拓時代の〕a prairie schooner
ほろびる【滅びる▲亡びる】
1〔滅亡する〕fall独裁政権はついに滅びたAt last the despotic government fel...
ほろほろ
1〔こぼれ落ちる様子〕 ⇒ぼろぼろ,ぽろぽろ涙がほろほろと落ちたTears fell [dripped] from...
ほろほろとり【ほろほろ鳥】
a guinea fowl
ほろぼす【滅ぼす▲亡ぼす】
1〔壊滅させる〕destroy;《口》 wipe out敵を滅ぼしたThey overthrew their en...
ほろよい【ほろ酔い】
slight intoxicationほろ酔い機嫌であるbe mellow [tipsy/slightly drunk]
ほろり(と)
1〔涙が落ちる様子〕 ⇒ぽろり(と)12〔軽いものが落ちる様子〕木の葉がほろりと地面に落ちたA leaf 「dro...
ほをつぐ【穂を継ぐ】
彼は一つせき払いをしてから話の穂を継いだAfter clearing his throat, he took up...
ほん【本】
1〔書物〕a book科学の本a scientific book/a book on science単に本から得た...
ほんあん【翻案】
an adaptation翻案する adapt ((a film from a novel, a novel fo...
ほんあんする【翻案する】
adapt ((a film from a novel, a novel for the stage))その戯曲...
ほんい【本位】
1〔基準・中心となるもの〕自己本位の人[考え方]〔自己中心の〕「a self-centered [an egoce...
ほんい【本意】
1〔真意〕 ((a person's)) real intention(s)それは私の本意とは全くかけ離れていたI...
ほんい【翻意】
翻意を促すurge a person to change his decision [mind]/urge a p...
ほんいかへい【本位貨幣】
standard money
ほんいきごう【本位記号】
〔楽譜の〕a natural
ほんいんぼう【本因坊】
Hon'inbo; the grand master of (the game of) go
ほんえい【本営】
(a) headquarters(▼単数・複数扱い)
ほんか【本科】
a regular course本科生a regular student
ほんかい【本懐】
1〔かねてからの願い〕本懐を遂げるattain one's long-cherished ambition2〔本望...
ほんかいぎ【本会議】
1〔議会の〕a plenary session;〔会議の〕a full session議会[衆議院]の本会議a p...
ほんかく【本格】
本格的1〔本物の〕genuine, real;〔正統な〕orthodox;〔標準的〕standard韓国料理がお好...
ほんかくしょうせつ【本格小説】
これが私の最初の本格小説だThis is my first authentic novel./This was m...
ほんかくてき【本格的】
本格的
ほんかくは【本格派】
本格派のギター演奏家a musician who adheres to the orthodox [classic...
ほんかせい【本科生】
a regular student
ほんかわ【本革】
(real) leather本革のコートa leather coat
ほんかん【本官】
1〔兼官に対して本務の官職〕one's principal [official] post;〔試補・見習いなどに対...